{ "singin": { "email_address": "E-Mail Adresse", "password": "Passwort", "remember_me": "An mich erinnern", "forgot_password?": "Passwort vergessen?", "recover_password": "Passwort wiederherstellen", "enter_your_registered_email": "Geben Sie Ihre registrierte E-Mail ein", "login": "Einloggen", "reset": "Zurücksetzen", "email_address_is_required": "E-Mail Adresse ist erforderlich", "incorrect_email": "Falsche E-Mail", "invalid_password": "Falsches Passwort" }, "forgotpassword": { "forgot_pass_description": "Möglichkeit, das Passwort Ihres Portals zu ändern", "old_password": "Altes Passwort", "new_password": "Neues Passwort", "re-enter_password": "Passwort wiederholen", "password_changed": "Passwort geändert", "Invalid_password": "Ungültiges Passwort", "new_password_does_not_match_the_confirm_password": "Neues Passwort stimmt nicht mit dem Bestätigungspasswort überein" }, "sidebar": { "dashboard": "Armaturenbrett", "subscription": "Abonnements", "invoice": "Rechnungen", "transaction": "Transaktionen", "settings": "Einstellungen", "affiliate": "Affiliate", "payout_settings": "Auszahlungseinstellungen", "affiliate_lnks": "Links", "commissions": "Provisionen", "click": "Clicks" }, "dashboard": { "dashboard": "Armaturenbrett", "portal": "Portal", "client_portal": "Kundenportal", "hello": "Hallo", "outstanding_invoice": "Ausstehende Rechnung", "available_credit": "Verfügbarer Kredit", "contact_details_for": "Kontaktinformationen für", "account_details": "Konto Einzelheiten", "payment_details": "Zahlungsdetails", "payment_gateway": "Zahlungsgateway", "card_number": "Kartennummer", "manage_card": "Karte verwalten", "my_profile": "Mein Profil", "change_password": "Passwort ändern", "logout": "Ausloggen", "portal_overview": "Überblick über alle Daten Ihres Kontos auf einen Blick", "merchant_name": "Händler Name", "address": "Adresse", "Name": "Name", "overview_of_all_the_data": "Überblick über alle Daten Ihres Kontos auf einen Blick." }, "subscription": { "dashboard": "Dashboard", "portal": "Portal", "subscription": "Abonnements", "email": "E-Mail", "created": "Erstellt", "activated": "Aktiviert", "plan": "Plan", "status": "Status", "amount": "Betrag", "last_bill": "Letzte Rechnung", "last_bill_help": "*This is showing the subscription's last billing & next billing date. For One-Time payment, the next billing date will be blank because this type of subscription will get lifetime access.", "next_billing": "Nächste Rechnung", "no_subscriptions_found": "Keine Abos gefunden", "date_time": "Datum Uhrzeit", "subscription_head_desc": "Alle Details zu dem Plan, den Sie abonniert haben", "no_subscriptions_text": "Sie haben keine Pläne abonniert", "subscription_details": { "subscription": "Abonnement", "live_status": "*This subscription is currently active, you have successfully received the payment for a One-Time or recurring subscription. Recurring can be weekly, monthly, or yearly.", "cancelled_status": "*This subscription is canceled. So, the billing for this subscription is stopped and no further payment will be deducted for this subscription.", "nonrenewing_status": "*The subscription will be automatically get canceled on the non-renewing date. So, the billing for this subscription will be stopped after the cancellation.", "pending_status": "*A payment for this subscription is failed, so the status of this subscription is changed as pending. Check the failed payments by clicking on a single failed transaction to recover the same.", "trial_status": "*This subscription is under trial. The payment will be deducted once the trial ends and the status of this subscription will automatically get changed according to the payment status.", "dunning_status": "*Whenever a recurring payment fails, that transaction is captured under our dunning cycle. In this, the system tries to attempt this failed payment from the customer.", "subscription_details": "Abonnement Einzelheiten", "go_back": "zurück", "schedule_subscription": "Schedule Subscription", "plan_addon_details": "Plan & Addon Details", "qty": "Menge", "rate": "Rate", "amount": "Betrag", "sub_total": "Zwischensumme", "total": "Gesamt", "ok": "OK", "overview": "Übersicht", "invoice_history": "Rechnungsverlauf", "edit": "bearbeiten", "email_address": "E-Mail Adresse", "phone": "Telefon", "billing_address": "Rechnungsadresse", "shipping_address": "Versandadresse", "payment_method": "Zahlungsart", "expires_on": "läuft ab am", "gateway": "Gateway", "associated_with": "Verbunden mit", "subscription_s": "Abonnement(s)", "next_billing_date": "Nächstes Rechungsdatum", "last_billing_date": "Letztes Rechungsdatum", "trial_expiry_date": "Ablauf des Tests", "some_changes_schedule": "There are some changes scheduled on", "view_changes": "Änderungen ansehen", "plan_name": "Plan Name", "addons": "Addons", "date": "Datum", "ref_id": "Ref ID", "status": "Status", "cancelled": "Gekündigt", "cancelled_date": "Kündigungsdatum", "expiry_date": "Ablaufdatum", "expiry_date_help": "*The subscription will expire on this date. For One-Time payment, there would be no expiry date for the subscription as the subscription will be live for a lifetime.", "plan_will_recur": "*This Plan will recur" }, "subscription_edit": { "customer_email": "Kunden E-Mail", "email_to": "E-Mail An", "product": "Produkt", "notify_email": "Markieren Sie, ob Sie diesen Kunden per E-Mail über sein Abonnement benachrichtigen möchten.", "product_name": "Produktname", "plan_name": "Plan-Name", "qty": "Menge", "unit_price": "Preis/Einheit", "setup_fee": "Einrichtungsgebühr", "amount": "Betrag", "plan_help_text": "Wählen Sie das Produkt, für das Sie ein Abonnement für Ihren Kunden erstellen möchten.", "addons": "Addons", "subscription_coupon": "Rabatt Code", "coupon_code": "Rabattcode", "apply_changes": "Ab wann sollen Änderungen greifen?", "immediately": "Sofort", "end_of_term": "Ende des Abrechn.-Zeitraums", "payment_method": "Zahlungsart", "payment_mode": "Zahlungsart", "update_card": "Karte aktualisieren", "first_name": "Vorname", "last_name": "Nachname", "credit_card_number": "Kreditkartennummer", "month": "Monat", "year": "Jahr", "cvv": "CVV", "save": "Speichern", "cancel": "Abbrechen", "assign_product_and_plan": "Produkt und Plan zuweisen", "no_results_found": "Keine Ergebnisse gefunden", "search_by_tags": "Suche nach Tags", "for_your_customer": "für Ihren Kunden", "subscription_start_date": "Beginn des Abos", "this_subscription_start_date": "Dies ist das Startdatum des Abonnements.", "total_tax_amount": "Gesamtbetrag der Steuer", "refund_amount": "Rückzahlungsbetrag", "recurring_commission": "Wiederkehrende Provision", "first_time_commission": "Erstmalige Provision", "total_affiliate_commission": "Affiliate-Provision gesamt", "referred_by_affiliate": "Empfohlen von Partner", "referred_by_affiliate_help": "*This subscription is created via this affiliate.", "not_referred_by_affiliate_help": "*This subscription is not referred to by any affiliate.", "total_transactio_description": "Hier wird die Gesamtzahl der Transaktionen (fehlgeschlagene, erstattete und erfolgreiche) angezeigt. Sie können alle Transaktionen auch einzeln überprüfen", "card_country": "KARTENLAND", "ending_in": "endend mit", "download_attachment": "Anhang herunterladen", "net_revenue": "Nettoeinnahmen", "one_time": "Einmalig", "quantity_plan_name": "Menge x Name des Plans", "select_the_plan": "Wählen Sie den Plan, für den Sie ein Abonnement erstellen möchten", "apply_the_changes_immediately": "Übernehmen Sie die Änderungen sofort oder planen Sie das nächste Abrechnungsdatum ein.", "select_payment_method_head": "Wählen Sie die Zahlungsmethode aus, um Zahlungen für dieses Abonnement einzuziehen." }, "subscription_cancel": { "cancel_subscription": "Abonnement stornieren", "cancel_next_renewal": "Bei nächster Verlängerung stornieren", "next_renewal_help": "Der Kunde kann den Service bis zum Ende der aktuellen Laufzeit nutzen und das Abonnement wird zum nächsten Abrechnungsdatum gekündigt.", "cancel_immediately": "Sofort stornieren", "cancel_immediately_help": "Das Abonnement wird sofort gekündigt und der Kunde kann den Service ab dem Zeitpunkt der Kündigung nicht mehr nutzen." }, "subscription_help": "Alle Details zu dem Plan, den Sie abonniert haben", "subscribed_plan_details": "Details zum abonnierten Plan", "subscription_help_second": "Enthält alle Details zu Ihrem abonnierten Tarif und Abrechnungsdetails", "subscription_help_third": "Prüfen Sie den Status Ihres Abonnements und die Abrechnungsdaten:", "subscription_help_fourth": "Upgrade oder Downgrade auf andere Tarife:", "subscription_help_fifth": "Sie können die Rechnungen in diesem Bereich herunterladen", "all_subscription": "Alle Abonnements", "total_number_of_subscriptions": "Gesamtzahl der Abonnements:", "export": "exportieren", "purchase_information": "Informationen zum Kauf", "addon": "Addon", "coupon": "Rabattcode", "subscription_amount": "Abonnement-Betrag", "subscription_amount_help": "*This amount consists of Plan, Addon, Coupon, and Tax.", "custom_fields": "Individuelle Felder", "total_invoices": "Rechnungen gesamt", "subscription_id": "Abonnement Nummer", "subscription_id_help": "*This id is generated with the subscription and is used to fire the API.", "billing_cycle": "Abrechnungszeitraum", "billing_cycle_help": "*The billing cycle tells you about the subscription amount along with subscription billing frequency (per month, per week, etc).", "billing_count": "Anzahl Rechnungen", "billing_count_help": "*This is showing you the subscription billing count.", "refund": "Rückzahlung", "payment_due_period": "Fälligkeit der Zahlung", "payment_due_period_help": "*Payment Due period is like how long your customers can pay. For example, if you select net 15 that means your customer has 15 more days to make payment from the subscription billing date. Similarly for Net 30, Net 45, Net 60.", "edit_subscription": "Abo bearbeiten", "addon_details": "Addon Details", "addon_name": "Name des Addons", "addon_category": "Kategorie des Addons", "coupon_help": "Diesem Abonnement einen Rabatt zuweisen", "apply_change_text": "Wenden Sie die Änderungen sofort an oder vereinbaren Sie einen Termin für das nächste Abrechnungsdatum.", "payment_method_text": "Wählen Sie die Zahlungsmethode, um Zahlungen für dieses Abonnement einzuziehen", "live": "Live", "unpaid": "Unbezahlt", "pending": "Ausstehend", "subscription_item_details": "Details zum Abonnementartikel", "credit_details": "Kreditdetails", "credit_amount": "Kreditbetrag", "remaining_cost": "Restguthaben", "applied_to": "Angewendet", "gateway_help": "*This gateway is associated with this subscription.", "plan_type_help": "*This {plan_type} plan is associated with this subscription.", "mrr_help": "*This {plan_type} MRR is a financial metric that shows the revenue that a company expects to receive on a monthly basis from customers. This MRR amount is associated with this specific subscription." }, "invoice": { "date": "Datum", "invoice": "Rechnung", "invoice_details": "Rechnungsdetails", "invoice_date": "Rechungsdatum", "customer_name": "Kundenname", "email": "E-Mail", "status": "Status", "due_date": "Fälligkeitsdatum", "amount": "Betrag", "balance_due": "Fälliger Saldo", "no_invoice_found": "Keine Rechnung gefunden", "no_invoice_desc": "Sie haben noch keine Rechnung.", "portal": "Portal", "discount": "Rabatt", "sub_total": "Zwischensumme", "total": "Gesamt", "payment_made": "Geleistete Zahlung", "credits_applied": "Angewandte Kredite", "email_send": "E-Mail erfolgreich gesendet", "something_wrong": "Etwas läuft schief.", "invoice_send_confirmation": "Möchten Sie wirklich eine Rechnung an Ihren Kunden senden?", "go_back": "zurück", "pay_now": "Jetzt zahlen", "phone": "Telefon", "bill_to": "Rechnung an", "description": "Beschreibung", "quantity": "Menge", "unit_cost": "Kosten pro Einheit", "addons": "Addons", "print": "Drucken", "invoice_help_text": "Alle Rechnungen zu Ihrem abonnierten Tarif", "invoice_help_text_sec": "Enthält die Details aller Rechnungen und den Zahlungsstatus", "invoice_help_text_third": "Prüfen Sie die Details aller Rechnungen, die zu Ihrem abonnierten Tarif gehören", "invoice_help_text_fourth": "Sie können die ausstehenden Rechnungen direkt von hier aus bezahlen", "invoice_help_text_fifth": "Sie können die Rechnungen in diesem Bereich herunterladen", "all_invoices": "Alle Rechnungen", "total_invoices": "Rechnungen gesamt", "tax_id": "VAT.No", "invoice_number": "Rechnungsnummer", "invoice_id": "Rechnungs ID", "customer_id": "Kunden ID", "customer_id_help": "*The subscription is associated with this client. Click here to know more details.", "gateway_name": "Gateway Name", "license_name": "lizenz Name", "license_code": "Lizenzschlüssel", "order_date": "Bestelldatum", "total_amount": "Gesamtbetrag", "paid": "Bezahlt", "transaction_date": "Transaktionsdatum", "payment_success_details": "Details zur erfolgten Zahlung", "success": "Erfolgreich", "pending_amount": "Ausstehender Betrag", "quick_glance_commission_paid": "Schnellübersicht über alle bisher gezahlten Provisionen", "record_all_commission_paid": "Der Datensatz für alle bisher gezahlten Provisionen", "details_of_payment": "Die Details der Zahlung umfassen Datum und Betrag", "select_country": "Land auswählen", "select_region": "Region auswählen", "save_profile": "Profil speichern", "site": "Seite", "copy_affiliate_url": "Affiliate URL kopieren", "new_sale": "Neuer Verkauf", "invoice_head": "Alle Rechnungen zu Ihrem abonnierten Plan.", "refunded": "Zurückerstattet", "sent": "Gesendet", "showing": "Zeige", "records": "Datensätzen", "invoice_detail_desc": "Die Rechnungen beziehen sich auf Rückerstattungstransaktionen. Klicken Sie auf die Rechnungsnummer, um Verbunden zu erhalten", "invoice_id_help": "*Get single invoice detail.", "paymentdue": "*Payment Due" }, "transaction": { "date": "Datum", "type": "Art", "ref_id": "Ref ID", "amount": "Betrag", "status": "Status", "no_transactions_found": "Keine Transaktionen gefunden", "portal": "Portal", "transactions": "Transaktionen", "payment_details": "Zahlungsdetails", "payment_information": "Zahlungsinformation", "go_back": "zurück", "mode": "Modus", "actual_amount": "Tatsächlicher Betrag", "amount_refunded": "Erstatteter Betrag", "description": "Beschreibung", "note": "Notiz", "remaining_amount": "Verbleibender Betrag", "transaction_details": "Transaction Einzelheiten", "transaction_id": "Transaktions-ID", "gateway": "Gateway", "invoice": "Rechnung", "invoice_amount": "Rechnungsbetrag", "payment_applied": "Zahlung angewandt", "balance": "Balance", "transaction_help_text": "Alle erfolgreichen/fehlgeschlagenen Zahlungen und Erstattungen werden hier angezeigt", "transaction_help_text_sec": "Enthält die Details zu allen von Ihnen getätigten Transaktionen", "transaction_help_text_third": "Sie können den Status der Transaktion überprüfen", "transaction_help_text_fourth": "Hier finden Sie die Gateway-Details und die Transaktions-ID", "transaction_help_text_fifth": "Wenn die Transaktion fehlgeschlagen ist, wird Ihnen auch der Grund für die fehlgeschlagene Zahlung angezeigt.", "no_of_transaction": "Anzahl der Transaktionen", "all_transaction": "Alle Transaktionen", "no_of_customers": "Anzahl der Kunden", "total_transaction": "Transaktion gesamt", "charge_id": "Gebühren-ID", "plan_type": "Plan Art", "Payment_success": "Erfolgreich bezahlt", "credit_note": "Gutschrift", "credit_remaining": "Verbleibendes Guthaben", "credit_date": "Gutschrift Datum", "credit_used": "Benutzter Kredit", "credit_remainning": "Verbleibendes Guthaben", "refund_transaction": "Erstattungs-Transaktion", "refund_against": "Rückerstattung auf/für", "transection_desc": "Alle erfolgreichen/fehlgeschlagenen Zahlungen und Rückerstattungen werden hier angezeigt.", "success": "Erfolg", "failure": "Versagen", "order_note": "Bestellhinweis", "subscription_information": "Abonnementinformationen", "per_week": "Pro Woche", "per_month": "Pro Monat", "per_year": "Pro Jahr", "payment": "Zahlung", "new_sale": "Neuer Verkauf", "failed": "gescheitert", "get_invoice_details": "Holen Sie sich die Einzelrechnungsdetails.", "transaction_id_help": "*Get the single transaction detail.", "plan_name": "*Plan Name", "inprogress": "*In Progress" }, "affiliate": { "affiliate": "Affiliate", "affiliate_settings": "Affiliate Einstellungen", "copied": "Kopiert", "link_copied_desc": "Link in die Zwischenablage kopiert!", "affiliate_link": "Affiliate Link", "target_url": "Ziel-URL", "affiliate_links": "Affiliate Links", "no_affiliate_links": "Kein Affiliate Link gefunden", "payout_method": "Auszahlungsmethode", "accepted_payout_method": "Akzeptierte Auszahlungsmethode", "select_payment_option": "Zahlungsoption auswählen", "paypal": "PayPal", "payment_method_help": "Wählen Sie die Auszahlungsmethode, mit der Sie ausgezahlt werden möchten.", "paypal_email_address": "Paypal E-Mail Adresse", "paypal_email_help_text": "Geben Sie die PayPal-E-Mail-Adresse ein, an die Sie Ihre Auszahlung erhalten möchten.", "save_changes": "Änderungen speichern", "customer": "Kunde", "product": "Produkt", "invoice": "Rechnung", "amount": "Betrag", "payout_status": "Auszahlungsstatus", "date": "Datum", "payout_date": "Auszahlungsdatum", "no_commissions_found": "Keine Provisionen gefunden", "commissions": "Provisionen", "date_time": "Datum/Uhrzeit", "ip_address": "IP Adresse", "title": "Name", "referrer": "Referrer", "no_clicks_found": "Keine Klicks gefunden", "clicks": "Klicks", "request_awiting": "Ihre Anfrage wird bearbeitet.", "request_declined": "Ihre Anfrage, ein Affiliate zu werden, wurde abgelehnt. Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler.", "not_affiliate": "Sie sind kein Affiliate.", "request_affiliate": "Anfrage, Affiliate zu werden", "affiliate_request": "Affiliate Anfragen", "affiliate_request_help": "Alle Ihre Affiliate-Daten wie Affiliate-Links, Affiliate-Provisionen, Auszahlungsdaten werden hier angezeigt, sobald Ihr Affiliate-Antrag genehmigt wurde.", "become_an_affiliate": "Affiliate werden", "affiliate_request_help_sec": "Sie können eine Anfrage senden, um Affiliate zu werden", "affiliate_request_help_third": "Erhalten Sie Ihren persönlichen Affiliate-Tracking-Link", "affiliate_request_help_fourth": "Beginnen Sie mit der Promotion von Produkten über Ihren Affiliate-Link.", "affiliate_request_help_sixth": "Verdienen Sie Provisionen für jeden Verkauf", "affiliate_request_help_fifth": "Überblick über alle Daten Ihres Kontos auf einen Blick.", "unique_all_clicks": "Einzigartig / Alle Klicks", "sales_Amount": "Verkäufe / Betrag", "refunds": "Rückerstattungen", "copy_affiliate_link": "Affiliate Link kopieren", "no_of_commissions": "Anzahl Provisionen", "account_name": "Account Name", "account_number:": "Account Nummer", "bank_name": "Bank Name", "account_type": "Account Art", "branch": "Branche", "routing_number_if_applicable": "Routingnummer (falls zutreffend)", "ifsc_code_if_applicable": "IFSC Code (falls zutreffend)", "micr_code_if_applicable": "MICR Code (falls zutreffend)", "swift_code/bic_code_if_applicable": "Swift Code/BIC Code (falls zutreffend)", "iban_number_if_applicable": "IBAN Nummer (falls zutreffend)", "personal_address_if_applicable": "Persönliche Adresse (falls zutreffend)", "bank_address_if_applicable": "Bank Adresse (falls zutreffend)", "pan_numnber_if_applicable": "*Pan Number (If Applicable)", "share_additional_details": "Geben Sie hier zusätzliche Informationen an, die Ihrer Meinung nach für die Überweisung erforderlich sind.", "payment_history": "Zahlungsverlauf", "payout_history": "Auszahlungshistorie", "no_of_payments": "Anzahl der Zahlungen", "paid_amount": "Bezahlter Betrag", "copy_link": "*Copy Affiliate Link", "multi_tier_affiliates": "*Multi-Tier Affiliates", "affiliate_signup_url": "*Affiliate Signup Url", "subaffiliate_commissions": "*Commissions Through Sub-affiliates", "your_commission_rates": "*Your Commission Rates", "affiliate_referral_url_help": "*This is the afiliate signup URL for your sub-affiliate", "tiers": "*Tiers" }, "setting": { "portal": "Portal", "setting": "Einstellung", "settings": "Einstellungen", "profile_settings": "Profil-Einstellungen", "payment_settings": "Zahlungseinstellungen", "edit_profile": "Profil bearbeiten", "first_name": "Vorname", "last_name": "Nachname", "email": "E-Mail", "phone_number": "Telefonnummer", "billing_address": "Rechnungsadresse", "shipping_address": "Versandadresse", "attention": "Achtung", "street_1": "Straße (1)", "street_2": "Straße (2)", "country": "Land", "city": "Stadt/Ort", "state": "Bundesland", "zip_code": "PLZ", "copy_billing_address_text": "Anklicken, um die Rechnungsadresse in die Lieferadresse zu kopieren", "other_information": "Andere Informationen", "company_name": "Firma", "website": "Webseite", "save_profile": "Profil speichern", "unable_delete_card": "Karte kann nicht gelöscht werden", "cant_delete_card": "Sie können diese Karte nicht löschen, da sie mit Ihren alten Transaktionen verknüpft ist.", "sure_about_card_deleting": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Karte löschen wollen?", "sure_about_card_deleting_desc": "Nachdem Sie die Karte gelöscht haben, können Sie sie nicht mehr verwenden.", "card_deleted_text": "Karte erfolgreich gelöscht", "payment_not_found": "Keine Zahlungsmethode gefunden", "payment_information": "Zahlungsinformationen", "add_new_card": "Neue Karte hinzufügen", "go_back": "zurück", "credit_card_number": "Kreditkartennummer", "cvv": "CVV", "month": "Monat", "year": "Jahr", "add_card": "neue Karte", "add_card_help": "Die Funktion 'Karte hinzufügen' wird nur für Stripe & Test Gateway unterstützt", "your_profile": "Ihr Profil", "personal_information": "Persönliche Informationen", "address_information": "Adress-Information", "profile_setting_help_text": "Option zum Ändern der Profileinstellungen Ihres Kontos", "all_settings": "Alle Einstellungen", "card_details": "Kartendetails" }, "filter": { "filter_text": "*Filter", "filter_applied_text": "*Filter Applied", "apply_filter_text": "*Apply Filter", "filter_data_text": "*Filter Your Data", "add_more_text": "*Add More Filter", "title": "*Title", "type": { "eq": "*Equals", "neq": "*Not equals to", "cs": "*Contains", "ncs": "*Does not contains" } }, "button": { "cancel": "*Cancel" }, "pagination": { "showing": "*Showing", "records": "*Records" }, "date_range": { "last_30_days": "Letzte 30 Tage", "last_7_days": "Letzten 7 Tage", "last_month": "Letzten Monat", "this_month": "Diesen Monat", "all_time": "Alle Zeit", "today": "Heute", "yesterday": "Gestern", "custom_range": "Benutzerdefinierten Bereich" } }