URGENT - No way to add Uteach student to bundle

I have a workflow where I need to set up a student in Uteach after they make a purchase in Thrivecart. After the student is added, they need to be assigned to a bundle. However, there's no action event for that, and if I select Add Student to Course, I get an error message that the course slug doesn't exist.

Bundles aren't courses. They're a separate type of element from courses, products and live lessons. So we need a way to add students to a bundle.

There are quite a few action events missing from the Uteach integration. You address courses and live lessons, but not products and bundles. These are needed ASAP.